- разъясняющий диалог
- 1. clarification dialog
вести диалог — dialog
режим диалога — dialog mode
окно диалога — dialogue window
местный диалог — local dialogue
вложенный диалог — nested dialog
2. clarification dialogueскрытый диалог — implicit dialogue
диалог на основе меню — menu dialog
искренний диалог — genuine dialogue
связанный диалогом — dialog related
словарь диалога — dialog vocabulary
3. explanatory dialogдиалог на основе выбора предлагаемых вариантов — menu dialog
скрытый диалог; диалог в неявной форме — implicit dialogue
диалог формирования запроса — query construction dialog
диалог с использованием примеров — case-method dialogue
нацеленность на диалог — orientation towards dialogue
4. explanatory dialogueблок диалога для сохранения файла — file-save dialog
целенаправленный диалог — task-oriented dialogue
приглашение к диалогу — invitation to a dialogue
диалог человека с машиной — man-machine dialogue
диалог с сократовой логикой — socratic dialogue
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.